Kedves Cserkésztestvérek és parkunk Vendégei!

Húsz évvel ezelőtt dr. Erődi-Harrach Béla bá alapító munkájával és vezetésével létrejött a csobánkai Közép-európai Cserkészpark, a céllal, hogy a határon innen és túli magyarság és a külföldi cserkészek közös táborhelye és műhelye lehessen.
A park az elmúlt majd húsz évben értékes táborok és rendezvények helyszíne volt; a felújítást és a működtetést nagyon sok önkéntes munkája támogatta, amelyet ezúton is köszönünk.

Szomorúan tudatjuk, hogy a cserkészpark véglegesen bezárt.

Köszönjük, hogy a vendégeink voltatok!

Üdvözlettel:
A cserkészpark vezetősége
--------------------------------------------
Dear Fellow Scouts and all our former guests!

It is twenty years now that the Central European Scout Centre came to being under the management of Dr. Erődi-Harrach Béla, in order to provide a site for Hungarian and foreign scouts to meet and work together. We had numerous camps and other events in the last two decades; redecoration and working the site were done and supported by hundreds of volunteers, and we would like to say thank you to all.

Sadly, we are here to inform you that our scout centre has been closed definitely.
Thank you, all.

Yours gratefully,
The Management